-
1 resserrer le frein
гл.общ. затягивать тормозФранцузско-русский универсальный словарь > resserrer le frein
-
2 resserrer
vt2) стягивать, зажимать, затягивать (напр., болт)3) замыкать в узком пространстве; ставить потеснее; ограничивать со всех сторон4) перен.resserrer le cœur, resserrer l'âme, resserrer les sentiments — не давать проявиться чувствам; сушить душу; сковывать чувства5) крепить, укреплятьresserrer ses rangs — сомкнуть ряды6) суживать, уменьшать; сокращать, ограничиватьresserrer ses besoins — ограничить свои потребности• -
3 écrou
mгайка □ desserrer un écrou отпускать гайку; resserrer un écrou подтягивать гайку; serrer un écrou затягивать гайкуécrou à ailes — крыльчатая гайка, гайка-барашекécrou d'assemblage — монтажная [сборочная] гайкаécrou à bague filetée fendue — гайка с разрезной [стопорной] шайбойécrou bloqué — законтренная [застопоренная] гайкаécrou borgne — глухая [колпачковая] гайкаécrou à double pas — гайка с двухзаходной резьбой, дифференциальная гайкаécrou à encoches — гайка с прорезями [со шлицами]écrou à entailles — см. écrou à encochesécrou de fixation — установочная гайка; монтажная гайкаécrou freiné — законтренная [застопоренная] гайкаécrou H — см. écrou hexagonalécrou H bis — см. écrou hexagonal basécrou H ter — см. écrou hexagonal très basécrou hexagonal normal — см. écrou hexagonal usuelécrou Hh — см. écrou hexagonal hautécrou Hu — см. écrou hexagonal usuelécrou immobilisé — законтренная [застопоренная] гайкаécrou moleté — накатанная [рифлёная] гайка, гайка с накаткойécrou de montage — монтажная [сборочная] гайкаécrou de mouvement — ходовая [подвижная] гайкаécrou normal — нормальная [обычная] гайкаécrou à oreilles — см. écrou papillonécrou papillon — крыльчатая гайка, гайка-барашекécrou de pied — штативная гайка; штатив-ное гнездоécrou à six pans à embase — шестигранная гайка с выступом [с буртиком]écrou de tendeur — гайка винтовой стяжки; стяжная муфтаécrou verrouillé — законтренная [застопоренная] гайкаécrou de la vis-mère — маточная гайка, гайка ходового винта
См. также в других словарях:
Methode de Bigourdan — Méthode de Bigourdan La méthode de Bigourdan est une méthode de mise en station d une monture de télescope inventée par l astronome Guillaume Bigourdan. Son avantage est de permettre une mise en station même lorsqu on ne peut pas repérer le pôle… … Wikipédia en Français
Méthode Bigourdan — Méthode de Bigourdan La méthode de Bigourdan est une méthode de mise en station d une monture de télescope inventée par l astronome Guillaume Bigourdan. Son avantage est de permettre une mise en station même lorsqu on ne peut pas repérer le pôle… … Wikipédia en Français
Méthode De Bigourdan — La méthode de Bigourdan est une méthode de mise en station d une monture de télescope inventée par l astronome Guillaume Bigourdan. Son avantage est de permettre une mise en station même lorsqu on ne peut pas repérer le pôle céleste et qu on ne… … Wikipédia en Français
Méthode de Bigourdan — La méthode de Bigourdan est une méthode de mise en station d une monture de télescope inventée par l astronome Guillaume Bigourdan. Son avantage est de permettre une mise en station même lorsqu on ne peut pas repérer le pôle céleste et qu on ne… … Wikipédia en Français
Méthode de bigourdan — La méthode de Bigourdan est une méthode de mise en station d une monture de télescope inventée par l astronome Guillaume Bigourdan. Son avantage est de permettre une mise en station même lorsqu on ne peut pas repérer le pôle céleste et qu on ne… … Wikipédia en Français
serrer — [ sere ] v. tr. <conjug. : 1> • 1160; lat. pop. °serrare, altér. bas lat. serare, de sera « barre, verrou » 1 ♦ Vx Fermer. ♢ (mil. XIIIe) Mod. Région. Mettre à l abri ou en lieu sûr. ⇒ 1. ranger, remiser. Un grenier où « on serrait en hiver … Encyclopédie Universelle
re- — ♦ Élément, du lat. re (var. ré, r devant voyelle) indiquant un mouvement en arrière, qui exprime : le fait de ramener en arrière (rabattre, recourber), le retour à un état antérieur (refermer, rhabiller), la répétition (redire … Encyclopédie Universelle
r- — re , ré élément, du lat. re, indiquant un mouvement en arrière, exprimant la répétition (redire), le renforcement (revivifier, renfoncement), le retour en arrière ou à un état antérieur (revenir, revisser). ⇒RE , RÉ , R , préf. Préf. qui, associ … Encyclopédie Universelle
Alt.religion.kibology — Kilimandjaro Pour les articles homonymes, voir Kilimandjaro (homonymie). Kilimandjaro Le sommet du Kibo, 5 892 … Wikipédia en Français
Austro-hongrois — Autriche Hongrie Empire austro hongrois Kaiserreich und Königreich Österreich Ungarn (de) Osztrák–Magyar Birodalom (hu) … Wikipédia en Français
Austro-hongroise — Autriche Hongrie Empire austro hongrois Kaiserreich und Königreich Österreich Ungarn (de) Osztrák–Magyar Birodalom (hu) … Wikipédia en Français
